Con el objetivo de conservar, promover y revitalizar las lenguas originarias de la entidad, el gobierno del estado de México, a través del Consejo Estatal para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indígenas (CEDIPIEM), promueve de manera permanente acciones que fortalecen la identidad cultural y el plurilingüismo.
Cuenta el gobierno del Edoméx con sitios web en mazahua y otomí (Foto: Especial). 
Acercan a las comunidades cursos y talleres para promover su dialecto (Foto: Especial).
Muestra de ello son los dos portales web totalmente traducidos a las lenguas originarias mazahua y otomí que desde el año pasado han sido habilitados y donde los internautas con conocimiento de los dialectos, pueden acceder a trámites y servicios que ofrece el Gobierno estatal de manera directa y cercana.
Por ello, el CEDIPIEM, organismo sectorizado a la Secretaría de Desarrollo Social que encabeza Eric Sevilla Montes de Oca, hace extensiva la invitación a las personas que aún no conocen estos sitios digitales, a que los visiten en http://mazahua.edomex.gob.mx/ y http://otomi.edomex.gob.mx/ donde aparte de poder leer la información, también pueden habilitar la herramienta de audio la cual permite escuchar el contenido de los diversos apartados del portal según se desee.
Por otra parte, y acorde a las instrucciones del gobernador Alfredo Del Mazo, el CEDIPIEM ha llevado a cabo diversos cursos y talleres de promoción de las lenguas indígenas en 43 municipios de la entidad en donde se encuentran asentados la mayor parte de hablantes; asimismo, se ha impulsado la edición de diferentes obras que buscan mantener viva la riqueza lingüística del estado de México.
Estas acciones que se realizan de manera constante buscan fortalecer el uso y difusión de la lengua materna, sobre todo de aquellas zonas que ven disminuido su número de hablantes, de manera especial para la lengua matlazinca y tlahuica que cuentan con un número menor a los 3 mil hablantes.
Ejemplo de esto es el acercamiento con diferentes instituciones educativas como la Universidad Intercultural del Estado de México (UIEM) para que estudiantes y profesores de esta institución enseñen y promuevan la lengua matlazinca y tlahuica, y además se certifique a quienes, hasta el momento, enseñan a las nuevas generaciones a través de la tradición oral.
Cabe mencionar que de acuerdo con datos de la Encuesta Intercensal del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) del año 2015, en el Estado de México habitan poco más de 421 mil hablantes de alguna lengua indígena.
