El ingenio del mexicano, tan conocido por su utilidad para eludir reglas, responsabilidades, candados o leyes, sí tiene par. Los otros «ingeniosos» son los chilenos, sólo que en Chile no lo consideran una cualidad, sino un defecto que buscan conjurar invitando a la gente a que participe por Internet en la elaboración del «diccionario del corrupto».
El Diccionario del Corrupto de la Lengua es parte de un campaña de la organización «Chile Transparente», el equivalente chileno de la organización Transparencia Internacional», lanzada el pasado 14 de enero y que incluye también avisos en el Metro, prensa escrita y radio.
Al momento hay más de 300 frases o «términos» sugeridos por los usuarios y hasta se organizan concursos virtuales para votar por los mejores.
Así que si usted quiere familiarizarse con el argot de la corrupción chilena, puede ir a www.diccionariodelcorrupto.cl y anotar las frases que más le gusten.
