La añoranza de la figura materna es el parteaguas que da paso a «La Raya», una película de la directora mexicana Yolanda Cruz y que formó parte de la pasada edición del Festival Internacional de Cine de Morelia.
Si bien, la historia aborda el tema de la migración, lo hace a través de la comedia cuando los personajes de Sotera y Erick encuentran un misterioso refrigerador abandonado, el cual va revelando algunos aspectos de la vida de aquellas personas que se acercan a él.
En entrevista para Así Sucede, Yolanda Cruz, directora de «La Raya», explicó que se trata de un reflejo de la comunidad de dónde es originaria y optó por abordar diversas problemáticas como la migración, el abandono y las infancias desde el humor y destacó que el filme está realizado en chatino, una lengua originaria de Oaxaca.
«Para mí era muy importante que la película fuera hablada en chatino y que la entendieran los ancianos de mi comunidad y que se pudieran ver en pantalla grande. No queríamos una historia trágica lo que queríamos era una tragicomedia queríamos usar el humor que no se explora mucho en esas comunidades, cuando se nos representa no se nos representa con mucho humor y nosotros somos unas personas muy sarcásticas», señaló.
Por su parte, Christine Davila, productora de «La Raya», aseguró que más que un obstáculo de ser una película cuyos diálogos son en gran parte en una lengua originaria, es una oportunidad de demostrar la autenticidad del filme. Y es que cabe mencionar que «La Raya» junto a «Hope, Soledad», también dirigida por Yolanda Cruz, son las dos primeras películas en lengua chatina.
